1 - Au plan politique

Elle a pour but de favoriser un dialogue efficace entre les ministres des Affaires étrangères des pays concernés. A cet effet, ces derniers se rencontreront périodiquement, chaque année, pour échanger leurs points de vue aux fins de trouver des solutions aux questions politiques et sécuritaires d'intérêt commun.

Elle met l'accent sur l'attachement des pays participants au principe de globalité et d'indivisibilité de la question de la sécurité en Méditerranée, et sur la nécessité de faire du bassin méditerranéen une aire de paix, de coopération, de sécurité et de stabilité.

Elle souligne que le processus de coopération entre les pays de la Méditerranée occidentale offre à nouveau, de grandes opportunités pour le renforcement de la coopération entre les pays membres et l'intensification du dialogue entre la communauté européenne et l'Union du Maghreb Arabe, ainsi que pour la promotion du dialogue euro-arabe, en général.

2 - Au plan économique

	La Déclaration de Rome insiste sur le caractère global du dialogue 5+5 et sur sa dimension économique.
	Elle affirme, également, la volonté commune d'instaurer une solidarité régionale à même de remédier au déséquilibre existant en matière de développement.
	Les pays membres s'engagent, en outre, à faire en sorte que le processus de coopération et d'intégration au niveau de l'Europe s'accompagne d'un effort similaire en direction de la zone méditerranéenne.
	Pour la concrétisation de cette solidarité, la Déclaration de Rome souligne la nécessité de mettre en œuvre des moyens et des mécanismes efficaces au service de ce dialogue.
	En pratique, il a été convenu d'adopter les programmes et projets suivants : Réaliser des projets et programmes spéciaux méditerranéens ; Promouvoir le développement économique ; Echanger les points de vue et les informations, de manière à instaurer une concertation au niveau des politiques et des programmes de coopération, en vue d'une meilleure coordination et d'une plus grande efficience.
	La coopération méditerranéenne implique, aussi, la participation des entreprises, des partenaires sociaux, des investisseurs privés, des collectivités publiques territoriales et des institutions culturelles.
	Les pays participants s'engagent à promouvoir leurs relations dans des domaines prioritaires tels que les échanges commerciaux, les ressources humaines et naturelles. Dans ce contexte, les projets suivants ont été adoptés : Création d'une banque de données méditerranéenne, en vue de faciliter les échanges d'informations entre les pays membres, dans les domaines industriel et commercial. Gestion commune des équilibres naturels dans la région. Recherche de solutions adéquates aux dettes extérieures des pays du Maghreb Arabe. Mise en place du cadre juridique et des institutions financières idoines pour la réalisation des projets dans les pays maghrébins, notamment pour ce qui est de la promotion du partenariat et du transfert de technologie.

3 - Au plan socio-culturel

La Déclaration de Rome met l'accent sur la dimension globale du processus de coopération, en ce sens qu'il englobe, en plus des volets politique et économique, les volets social et culturel, c'est-à-dire les questions de l'émigration, de l'éducation, de la formation et de la communication, ainsi que les questions culturelles et la protection du patrimoine.

A cet égard, les ministres ont adopté les projets suivants : Œuvrer en vue d'une meilleure connaissance mutuelle, d'un plus grand respect réciproque et de davantage de compréhension entre les peuples et les cultures de la région. Procéder à l'étude des questions inhérentes à la migration. Enrichir le dialogue et la coopération dans les domaines culturel, scientifique et technologique, à travers des programmes d'action méditerranéens permettant de promouvoir la coopération entre les universités et les institutions scientifiques, culturelles et éducatives.

1 - Au plan politique

La Déclaration d'Alger, adoptée par la 2ème Conférence ministérielle du Dialogue 5+5, tenue les 26 et 27 octobre 1991, dans la capitale algérienne, a confirmé les recommandations et les directives de la 1ère Conférence ministérielle de Rome. Elle a, notamment, mis l'accent sur l'importance de la démocratie et des libertés politiques et économiques, pour la promotion des relations entre les pays membres et la réunion des conditions nécessaires au maintien de la stabilité et de la sécurité régionales. La Déclaration a, également, renouvelé l'engagement des pays membres à concrétiser ce nouvel espace de solidarité et leur attachement au principe de globalité et d'indivisibilité de la question de la sécurité.

La Conférence a adopté les principes suivants : Préserver la sécurité des pays de la région et contribuer au renforcement de leur stabilité. Promouvoir le développement économique et social, dans un cadre de solidarité, en vue de réduire les écarts entre les deux rives de la Méditerranée. Construire des relations de bon voisinage permettant le développement d'un dialogue entre les différentes cultures existantes dans la région, fondé sur la tolérance et la compréhension mutuelle.

2 - Au plan économique

3 - Au plan socio-culturel

1 - Au plan politique

2 - Au plan économique

VI - La Conférence ministérielle régionale sur la migration en Méditerranée occidentale

Cette conférence, tenue les 16 et 17 octobre 2002, à Tunis, a adopté, au terme de ses travaux, la Déclaration de Tunis sur le Dialogue relatif aux questions de la migration. Les participants à cette réunion se sont prononcés pour le renforcement du dialogue et de la coopération, équilibrée et globale, entre leurs pays, en ce qui concerne les questions de la migration et, plus particulièrement, celles ayant trait à la migration non organisée, à la migration dans sa relation avec le codéveloppement, aux droits et obligations des migrants, à l'intégration de ces derniers et à la libre circulation des personnes.

Prochaines échéances